? Воздушный змей Моэм С. cкачать бесплатно

Воздушный змей Моэм С.

Уильям Сомерсет Моэм Название: Воздушный змей Моэм С.
Формат книги: fb2, txt, epub, pdf
Размер: 6.7 mb
Скачано: 1583 раз





Уильям Сомерсет Моэм "Воздушный змей" - Lib.ru ...
Сомерсет Моэм: "Воздушный змей": (перевела с английского Ольга Слободкина): Я знаю, это - очень странная история. Сам я ее не понимаю и записал ...

Воздушный змей Моэм С.

Я подозревала какое-то время - эти странные прогулки по субботам, и вдруг до меня дошло. Меня окрестили беатрис, - подняла она голос, - так я и останусь беатрис для всех моих близких и для тебя, милый, в том числе. Мистер санбери с довольной улыбкой отдал змея сыну, а герберт попросил мать подержать его шляпу.

Может! Я долго думал об этом, а сегодня она так расстроилась, что мне стало жаль ее, вот я и предложил ей, но уговорить ее было нелегко, знаешь ли. Сэмюэль, дорогой, спроси мисс биван, что она желает - бутерброд с маслом или пшеничную лепешку. Он почувствовал, как приятно спать в своей постели, где он спал всю жизнь, и спуститься к завтраку в воскресенье утром небритым и немытым, и почитать news of the world.

И как несется - быстрее меня!    - я думаю, а почему бы и тебе не купить змея. Звали его герберт санбери, и мать его, весьма утонченная дама, никогда не позволяла, чтобы кто-нибудь называл его герби или бертом, а всегда только полным именем - герберт, точно так же, как она сама не называла мужа сэмом, а только сэмюэлем. И куда приятнее было ходить по просторному дому, чем толочься в двух комнатках, одна из которых была к тому же и кухней.

Она считала, что сэмюэлю после недели в душной конторе полезно подышать свежим воздухом. Они окружили его, и миссис санбери говорила со всеми легко и свободно. Только вот губы мисс биван горели помадой, щеки были слегка нарумянены и короткие черные волосы перманентно завиты.

А вот волосы имел песочного цвета, к тому же они уже изрядно повылезли, так что ему приходилось отращивать их и аккуратно зачесывать с одной стороны поверх большой плеши. Просто в этот раз я был занят - помолвкой. Да, я уже давно об этом думал, а сегодня она так расстроилась, мне стало жаль ее, я ей признался и насилу уговорил ее, могу тебя уверить.

Нового змея уже сделали, и я пойду пускать!    - бетти, не дури, я уже обещал, что буду там, а если тебе не нравится, иди жалуйся, знаешь куда!    она захлопнула дверь и встала перед ней. В воскресенье и всю следующую неделю они не разговаривали, и хотя внешне между ними царило согласие, неприятный осадок не улетучивался. Как знаешь, только я ей сделал предложение, придется тебе с этим примириться. Да, мне кажется, мы и оглянуться не успеем, как он женится и уйдет от нас. Миссис санбери звали беатрис, и, когда она обручилась с мистером санбери и он попытался называть ее би, она сразу же положила этому конец.


Отзывы о книге Воздушный змей - LiveLib


Рецензии на книгу «Воздушный змей» Уильяма Сомерсета Моэма. Мне кажется, сколько бы рассказов Моэма я ни прочитала, они каждый раз будут  ...

Воздушный змей Моэм С.

Воздушный змей - Моэм Уильям Сомерсет - e-Reading
Рассказ из авторского сборника «Игрушки судьбы» (Creatures of Circumstance, 1947).
Воздушный змей Моэм С. Мне это нравится, а если тебе не нравится, перебьешься. Мистер и миссис санбери перекинулись улыбками над головой маленького мальчика. Миссис санбери, Сенсация, которую произвел маленький коробчатый змей, не шла ни в какое сравнение с восторгом, каким пустырь встретил их новую модель. Если бы ты был мужчиной, Даю тебе слово, что если смыть с нее всю краску с пудрой. Мужчине нельзя жениться, пока он не поймет, что ему нужно, а мужчина начинает понимать, Так вышло - у бетти в конторе сокращение. А если тебе это не по душе, Не успеешь оглянуться, как он уже женится и уедет от нас. У них и раньше бывали небольшие разногласия, так как оба были упрямы, но это был первый настоящий скандал. Сомерсет МОЭМ. Но в школе у герберта все пошло очень хорошо. Он взял чемодан в одну руку, пакет - в другую и, не сказав ни слова, прошел через гостиную и покинул дом. Миссис санбери звали беатрис, Он решил, что сам сможет смастерить нечто подобное, а так как он немного чертил. Мне нравится, и буду пускать, а тебе не нравится - жалуйся хоть господу богу!    - а я тебе прямо скажу, что ты у меня пускать не будешь, не дам я тебе корчить из себя дурака!    - я пускал змея, когда еще под стол пешком ходил, и буду пускать сколько хочу, Не смей так разговаривать с матерью.
  • Моэм Сомерсет. Змей - Журнал "Самиздат"


    Он взял ее за обе руки и легко отодвинул, но она яростно лягнула его в голень. Рождество было не за горами, и санта клаус принес герберту его первого змея. Она сидела рядом со мной и уронила сумочку, а я поднял. Не вздумай внушать ему эти глупости, сэмюэль, а не то мне с тобой придется разобраться. Санбери из принципа не употребляли ничего спиртного, но по воскресеньям, чтобы вознаградить сэмюэля за скудные завтраки на неделе, состоявшие из булочки, кусочка масла и стакана молока, беатрис готовила ему сытный обед с ростбифом и йоркширским пудингом и предлагала для здоровья выпить кружку пива.

    И мы покажем тебе чертежи нового змея, которого нам сделают. Миссис санбери очень волновалась, она ведь никогда не разрешала ему играть с детьми на улице. Он подхватил ее, хотя она сопротивлялась и лягалась, бросил на кровать и вышел. Итак, вернувшись на следующий день из сити, он тут же сменил свой рабочий костюм на спортивные брюки и старое пальто. Он увидел, как новый змей вызвал интерес среди любителей.

    Бетти вопила на герберта, и герберт орал на нее. Рождество было не за горами, и санта клаус подарил герберту его первого змея. Он был по-своему хорошим мужем, щедрым на деньги и надежным. Он был красивым юношей, взяв от матери правильные черты лица и темные волосы, а от отца - голубые глаза. Он оказался трудолюбивым и далеко не глупым мальчиком. Мистер санбери снова поднялся на холм, и на этот раз змей поймал ветер. Он почувствовал, как приятно спать в своей постели, где он спал всю жизнь, и спуститься к завтраку в воскресенье утром небритым и немытым, и почитать news of the world. Но отношения в школе складывались у герберта очень хорошо. Чтоб не сглазить, завтра, кажется, будет отличная лётная погода, - сказал мистер санбери, когда они поджидали на платформе утренний поезд, - новый змей уже сделали. Она не может понять, что я нашел в этом змее, но она с этим примирится.

    30 янв 2006 ... Сомерсет МОЭМ. ЗМЕЙ. Это - странная история. Я и сам ее не пойму. У меня есть лишь слабая надежда, что, может быть, когда я ...

    Сомерсет Моэм - Воздушный змей - чтение книги онлайн

    Воздушный змей. Сомерсет Моэм. Рассказ из авторского сборника « Игрушки судьбы» (Creatures of Circumstance, 1947).
  • 10 автомобилей которые перевернули мир Медведев Михаил
  • 10 мифов о КГБ Север
  • 10 храмов Москвы хранящих чудотворные святыни
  • 100 ВЕЛИКИХ МОНАРХОВ Рыжов К.В.
  • 100 великих праздников Е. О. Чекулаева
  • 100 великих русских эмигрантов Бондаренко В.В.
  • 100 великих футболистов Малов В.И.
  • Но и Я Дельфин де Виган
  • ОБРАЗЕЦ ОБЪЯСНИТЕЛЬНОЙ ЗАПИСКИ ПО ТРАВМЕ
  • Домашние заготовки из фруктов и ягод
  • Юрий Иванович Раб из нашего времени 10
  • Тени в раю Эрих Мария Ремарк
  • Лунный манускрипт Лариса Ренар
  • Виноград идет на север Галина Кизима
  • Воздушный змей Моэм С.
    Книжный каталог
    [dcufut]